-
1 возраст
м.в возрасте — à l'âge de...выйти из возраста — être trop vieux (f vieille) (pour); n'être plus d'âge (à), dépasser l'âge -
2 предельный
limite; maximum ( максимальный)предельная скорость — vitesse f limite, vitesse maxima ( или maximum )предельный срок — délai m en limite; dernier délai -
3 âge limite
-
4 limite d'âge
-
5 limite
1. flimite résidentielle — черта оседлостиlimite d'âge — предельный возраст; возрастной цензconnaître ses limites — знать свои возможностиatteindre ses limites — достичь предела своих возможностейà la limite — в крайнем случае; на крайний случайgagner avant la limite — выиграть до истечения трёх раундов ( в боксе)2) горн. маркшейдерская мера2. adjdate limite — предельный срок, последний срокcas limite — предельный, крайний случайangle limite — предельный, критический угол -
6 plafond
m1) в разн. знач. потолок; перекрытиеfaux plafond — второй потолок••se faire sauter le plafond прост. — пустить себе пулю в лобprix plafond — высший уровень цен; высшая цена ( в приложении)âge plafond — предельный возрастcrever le plafond — выйти за установленные пределы; превысить установленные нормы2) жив. плафон3) геол. дно ( долины) -
7 être hors d'âge de ...
Dictionnaire français-russe des idiomes > être hors d'âge de ...
-
8 limite d'âge
1. прил.1) общ. возрастной ценз, предельный возраст2) бизн. (ограничение при поступлении на работу или получении льготы) возрастной ценз2. сущ.коммер. ограничение по возрасту, возрастное ограничение -
9 âge limite
прил. -
10 âge plafond
прил.общ. предельный возраст
См. также в других словарях:
Предельный возраст — (воен.) установлен в некоторых армиях для того, чтобы иметь возможность удалять со службы тех лиц, которые по своему возрасту не могут уже быть особенно полезными: офицеры, достигшие известного возраста и не удостоенные дальнейшего повышения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возраст растений и животных — продолжительность существования их особей. У растений различают собственный, общий, средний и предельный возраст. Собственный возраст продолжительность существования от прорастания растения до настоящего времени. Общий возраст определяется у… … Экологический словарь
Возраст уголовной ответственности — Возраст уголовной ответственности это возраст, по достижении которого лицо в соответствии с нормами уголовного права может быть привлечено к уголовной ответственности за совершение общественно опасного деяния. В уголовном законодательстве… … Википедия
ПРЕДЕЛЬНЫЙ — ПРЕДЕЛЬНЫЙ, предельная, предельное (книжн.). Являющийся пределом (в 3 знач.), последней степенью, границей чего нибудь, крайний. Предельный срок. Предельный возраст. Предельное напряжение тока. Предельная скорость. Предельная производительность.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗРАСТ ЖИВОТНЫХ — определяется продолжительностью их жизни (т. н. предельный возраст) и временем хозяйственного использования (см. таблицу). Род животных Возраст, до к рого жив. хозяйственно используется Предельная заре гистр. продол жительн. жизни Кр. рог. скот.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Возраст в уголовном праве — имеет особенно важное значение. Им определяется отчасти круг лиц, подлежащих вообще действию уголовного закона, а также самое содержание карательной деятельности государства и порядок преследования преступлений. Кроме того, В. самого преступника… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
предельный — ая, ое; лен, льна, льно. Крайний, максимальный. П ая сила. П ая быстрота, скорость. П ая нагрузка. П ые усилия. П ое напряжение сил. П. возраст. П. срок. ◁ Предельно, нареч. П. чётко излагать свои мысли. П. выразительный жест. П. удивлён.… … Энциклопедический словарь
предельный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. предельно, предельность Крайний, максимальный. П ая сила. П ая быстрота, скорость. П ая нагрузка. П ые усилия … Словарь многих выражений
Абсолютный или изотопный возраст горных пород — Изменение атмосферной концентрации радиоуглерода 14C, вызванное ядерными испытаниями. Синим показана естественная концентрация Радиоуглеродный анализ физический метод датирования биологических останков, предметов и материалов биологического… … Википедия
Конституционный (уставный) суд субъекта РФ — Конституционный (уставный) суд субъекта Российской Федерации орган конституционного правосудия (контроля) в субъекте РФ. Содержание 1 Статус 2 Созданные конституционные (уставные) суды … Википедия
Несменяемость судей — Н. судей состоит в том, что судья, однажды назначенный или избранный, занимает свой пост доколе указано в законе и не может быть ни смещен против воли, ни перемещен или переведен в другую местность, хотя бы на равную должность, если он сам об… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона